上海玻璃博物馆将在2010年10月开馆。从现在开始，每隔一定时间，我们将向社会通报有关博物馆工程进展的信息。作为馆长，我将履行这项责任。

　　自1683年在牛津大学诞生了世界上第一个正式向公众开放的博物馆——阿什莫尔艺术和考古博物馆(Ashmolean Museum of Art and Archaeology)以来，已经有 327年了。博物馆的概念至今没有变化：它是一个展现人类文明历程，收集、展示自然历史遗产进行科学保护和科学研究的机构。
 
　　作为人类文明和文化遗产的重要承担者，在发达国家每20万人就有一座博物馆。上海有2，000万人口。为此，在2005年上海市政府提出了要建设100所博物馆的构想，上海玻璃博物馆就是其中的一所。
 
　　我们的目标是建设一个国际水平的博物馆。对此，我们是这样考虑的。

上海玻璃博物馆外观效果图

　　多元文化
　　这是作为一个国际博物馆的首要目标。玻璃博物馆的设计团队由来自德国、法国和中国的专家和专业人员组成他们从多元的文化视角出发进行审视和设计。团队成员来自艺术设计学、博物馆学、建筑学、玻璃艺术学、材料学和法律学等不同的学科，跨文化、跨学科的比较研究在这里得到了的充分的体现。
 
　　建筑文脉
　　原有的工业建筑将被改造成“可以被生活和体验的空间”，从外表的冷漠中读出时代曾经有过的激情。
 
　　展示设计 
　　我们要发展出一套向观众展示的语言，系统知识是它的实质所在，它是人类在玻璃材料上创造的文明和科学发展的见证。这套展示语言的价值，不仅在于以压缩历史的方式展现这些收藏品；而且在于在解释历史和传播效果之间找到非常精致的平衡，使观众在一种活跃的方式中获取信息。为好奇心、魅力和自我发现留出足够的空间，容许观众在信息沉淀之后再做出自己的反应和判断。我们尽可能多的加入创作和技术过程的展示，因此，它也是一个让人们深入探索的博物馆。
 
　　公共教育 
　　我们预留了演讲、培训、研讨的空间，同时还有一个小型的、精致的图书馆。博物馆的教育资料将被中学和大学作为第二课堂的教材被教师使用。计划每年有2，000人次参加各类专题学术活动。 

展馆入口效果图，以多方位镜面折射创造空间感

　　我们需要更多地传达出先进的思想和文化理念。因为我们传达的越多，能够创造的机会就越多。所以今天我们要制定一个目标：在这里“上海·1930”，我们每三个月将举办一次小型的展览，作为持续不断的博物馆的系列宣传活动。这些活动将使每年有6，000人有机会了解位于宝山区的上海玻璃博物馆。为推动这个目标，我们要发起一项 “主动传达”（Communicate  Initiative）的计划。

　　我们需要合作，去大力发展博物馆事业。但要获取这些成就意味着要努力建设一个旨在开放的和多元化的文化交流和合作，我们要继续加强同国际博物馆协会玻璃专业委员会、美国康宁博物馆、意大利Murano玻璃博物馆、德国现代玻璃博物馆、Frauenau玻璃博物馆、德国Alexander Tutsek-Stiftung基金会、英国Wolverhampton大学和其他一切重要博物馆、大学和企业的双边交流和合作关系。从2010年11月开始，我们准备连续3年高密度的开展国际交流。这就是我们正在发挥的作用 – 为促进社会文化的繁荣而进行的工作。
 
　　诸位来宾，经过五年的筹措，玻璃博物馆开馆的这一天在我们面前清晰的呈现出来了。我们离实现最终梦想，还有一段时间，但是我们绝对相信，我们将获得成功。

　　上文摘自上海玻璃博物馆馆长庄小蔚先生2010年3月18日于1930画廊的玻璃艺术展的致辞。（注：“庄小蔚的玻璃艺术”在上海1930创意园举行。它是为10月开馆的上海玻璃博物馆举办的系列活动之一，目地是让人们更多的了解玻璃。）