《透明物语》是去年年底就开始策划的一本电子刊物，一方面基于个人的兴趣爱好，一方面也希望通过这本杂志宣传玻璃之美，从大众生活出发来谈玻璃的文化性、时尚性、艺术性以及生活应用等等；从而使玻璃艺术圈内的朋友们有一个交流和宣传的平台，并让圈外人能更多地了解和喜爱玻璃，以绵薄之力推动玻璃艺术在中国的发展。

    虽然中国的玻璃艺术教育产业从国外引入已经10年，这些年已有了长足的进展，但和国外比起来还是远远不够。玻璃艺术仍然不被大众所了解，人们对玻璃的印象停留在窗户玻璃、玻璃杯皿、廉价水晶奖杯、传统古法琉璃这些概念上，认为玻璃是一种及其廉价和普通的材质。比如，琉璃工艺品的销售在推销时，会尽量避免谈到“玻璃”这种词汇，而用“高档水晶”或“古法琉璃”这些称呼代替，以混淆视听，卖个好价钱。但在国外，人们对玻璃的看法是恰恰相反的，玻璃被认为是纯粹而高贵的。最近创刊，集艺术、音乐、时尚和设计于一体的英国限量版杂志就特意取名为《Glass》，他们认为玻璃清新透亮，简洁而脆弱，有着独特的美丽和力量性。这本杂志的2月刊的封面是张曼玉，可见Glass一词在英国是高端性的。

     前几年艺术市场异常火爆，很多中国艺术家在那时候异军突起，艺术品价格一路飙升。经济危机虽使艺术市场冷清不少，但据一些官方机构提供的信息，全球作品最好卖的TOP20艺术家，就有13位在中国，拍卖价格让人咂舌。但不管中国的艺术市场如何起落，似乎都和玻璃艺术没有太多的关系。今年的第十一届全国美展中，尽管很多朋友都准备了作品，但均被展览拒之门外，甚至连展品类别中都没有玻璃一项，显然这一个艺术门类已经被展览方彻底遗忘了。

    由于玻璃创作受到设备的限制，加上中国缺乏玻璃艺术成长的土壤，所以来自国内外艺术院校的玻璃艺术毕业生，能继续从事玻璃创作的少之又少；一些坚持玻璃创作的朋友也是异常艰难，因为缺乏宣传渠道，缺乏专业的画廊，缺乏专业的策展人，缺乏培育玻璃收藏家的大环境，这些无法让玻璃艺术进入良性的创作循环机制。

     作为从清华玻璃工作室毕业的第2届学生，亲历了着这些尴尬的状态，感觉到玻璃艺术传播的重要性和必要性。从而，我慢慢地有了开办电子杂志的想法，并坚定信念要把它做好、做专业，能真正起到作用。当然，具体地落实下去，还需要靠大家的帮助和支持。

     将杂志的命名为《透明物语》，是因为透明的物体本身就具有一种纯净、优雅、本真的独特气质，能带给读者更唯美的想象空间。除外，也表示杂志会有更宽泛性和包容性的话题，不局限在玻璃的材料范畴中，而是更多地关注玻璃相关的视觉美感、态度、时尚潮流、文化理念和生活方式等。

    玻璃艺术一样也是来源于生活，所以这本杂志不是纯艺术性和严肃感的。《透明物语》将以浅显和全面的角度融入大众所关注的话题中，带给读者新的视觉、新的感动和新的思考。其中，以“玻璃美学，透明态度”为主轴，主要覆盖4大栏目。

      由于我对杂志的选编等方面没有经验，而且目前还属于单打独斗的状态，个人精力和能力毕竟有限，所以非常希望能得到更多人的支持。一方面希望大家能多提一些建议和具体期望，另一方面希望志同道合的朋友能加入到杂志的制作中来，或者提供素材等。为《透明物语》电子杂志供稿、志愿编辑的朋友，将获得电子杂志的永久免费，并获当期杂志的印刷精装版（长期有效）。

     《透明物语》创刊号定在5月前推出，敬请期待！